This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Mar 6 '22 pol>eng według cech atrybutów value factors pro closed no
- Mar 5 '22 pol>eng ciąg terytorialny adjoining lots/parcels (of land) pro closed ok
4 Mar 6 '22 pol>eng wykorzystywany operacyjnie used for operational purposes pro closed no
- Feb 23 '22 pol>eng przyłączenie inclusion pro closed ok
- Feb 17 '22 pol>eng Odkup auta przez dealera vehicle repurchase by the dealer pro closed no
4 Feb 16 '22 pol>eng o typie consistent with pro closed no
4 Feb 15 '22 pol>eng blokada jednostek uczestnictwa blocking of share units / participation units / units of share pro closed no
- Feb 15 '22 pol>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Feb 15 '22 pol>eng zmiana rozrostowa proliferative lesion pro closed no
- Feb 11 '22 pol>eng przebić okno make an opening for a window pro closed no
- Feb 7 '22 pol>eng OST diagnosis and treatment ward/department pro closed ok
- Feb 7 '22 pol>eng Operator operating or performing physician pro closed no
4 Feb 6 '22 pol>eng ograniczony dłoniowo limited palmar flexion pro closed no
4 Feb 3 '22 pol>eng uprawnienia stanowiące decision making rights pro closed no
- Feb 2 '22 pol>eng czynności zwykłego zarządu ordinary management acts pro closed ok
- Jan 31 '22 pol>eng harda babka tough cookie pro closed ok
- Jan 31 '22 pol>eng Dorost ingrowth pro just_closed no
4 Feb 1 '22 pol>eng rodzicielski vs macierzynski vs ojcowski vs wychowawczy parental vs maternity va paternity vs childcare pro closed no
4 Jan 26 '22 pol>eng Zespół piramidowo-móżdżkowy lewostronny cerebellar and pyramidal syndrome on the left side pro closed no
4 Jan 25 '22 pol>eng banda berm / banked corner pro closed no
- Jan 25 '22 pol>eng Answer hidden by answerer pro closed no
4 Jan 21 '22 pol>eng asystent assistant pro closed no
- Jan 16 '22 pol>eng występować w moim imieniu o wydawanie orzeczeń apply on my behalf for certificates pro closed ok
- Jan 18 '22 pol>eng posiadanie aktualnego szczepienia valid proof of vaccination pro closed no
4 Jan 15 '22 pol>eng wskazywać sposób odbioru emerytury select/choose (the) (retirement) pension payment method pro closed ok
- Jan 4 '22 pol>eng portal prowizyjny commission-based platform pro open no
- Jan 3 '22 pol>eng skalperstwo scalping pro open no
- Jan 3 '22 pol>eng rypacz (build up) remover / detoxifier pro closed no
- Jan 3 '22 pol>eng uprawnienia władcze tu: statutory power(s)/authority pro open no
- Jan 1 '22 pol>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
- Dec 31 '21 pol>eng cmentarzysko rzędowe row cemetery pro open no
- Dec 30 '21 pol>eng tarcie rzepki ++ rubbing of the patella/kneecap pro closed ok
4 Dec 23 '21 pol>eng metryki praw autorskich details of copyrighted material pro closed no
4 Dec 18 '21 pol>eng Obrys skrajni (minimum) clearance outline pro closed no
4 Dec 15 '21 pol>eng wierzytelność obligacyjna bonded debt pro closed no
4 Dec 10 '21 pol>eng wady limitujące downtime faults/defects pro closed no
- Dec 6 '21 pol>eng Referent ds. ewidencji magazynowej inventory clerk pro closed ok
4 Dec 3 '21 pol>eng została uzupełniona has been (fully) updated pro closed no
- Dec 2 '21 pol>eng zasada przyrostów krańcowych principle of incremental improvement/gains // incremental improvement approach pro open no
4 Nov 30 '21 pol>eng związek publicznoprawny public law body pro closed ok
- Nov 30 '21 pol>eng był niezdolny do pracy przez okres …dni was unable to work for a period of ... days pro closed ok
- Nov 30 '21 pol>eng w roku kalendarzowym, w którym ustał stosunek pracy in the calendar year in which the employment (relationship) terminated pro closed ok
- Nov 27 '21 pol>eng organy i urzędy organs and authorities/offices pro closed no
- Nov 27 '21 pol>eng tytuł writ pro closed no
4 Nov 26 '21 pol>eng bolesność skrętna pain on turning pro closed no
- Nov 24 '21 pol>eng tytuł powiązania type of affiliation or relationship pro open no
- Nov 22 '21 pol>eng front prac work site pro just_closed no
- Nov 23 '21 pol>eng cel szczegółowy w rozliczeniu PIT specific objective pro closed no
4 Nov 22 '21 pol>eng bezsporne wymagalne zobowiązanie due and undisputed payment obligation pro closed ok
- Nov 19 '21 pol>eng rodowy (charakter społeczeństwa) kinship relations (characteristic of society) / kin-/kinship-based (character of society) pro closed ok
Asked | Open questions | Answered